Образец контракта / Contract (sample) Russian-English
CONTRACT No .
|
КОНТРАКТ № .
|
Firm “…………….”, Ltd , Ukraine, hereinafter referred to as the “Seller”, represented by the director …………………... , acting on the basis of the Statute, on the one side and
Firm “……………..” ……………. , hereinafter referred to as “Buyers”, represented by director ……………. , acting on the grounds of the Statute, on the other side, together referred to as the “Parties”, and separately as “Party”, have concluded the present Contract, hereinafter referred to as the “Contract”, as follows:
|
Общество с ограниченной ответственностью «…………………», Украина, именуемое в дальнейшем “Продавец”, в лице директора ……………………, действующего на основании Устава, с одной стороны и компания “…………………”” ............., именуемая в дальнейшем “Покупатель”, в лице директора ………………. , действующего на основании Устава, с другой стороны, именуемые в дальнейшем вместе “Стороны” и каждый в отдельности – “Сторона”, заключили настоящий Контракт, именуемый в дальнейшем «Контракт», о нижеследующем:
|
1. SUBJECT OF THE CONTRACT
|
1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА
|
1.1. The Seller shall deliver and the Buyer shall accept and pay for refined deodorized sunflower seed oil of Ukrainian origin, bottled into the bottles "Prirodna" and "Spravzhnya" hereinafter referred to as the “Goods”.
|
1.1. Продавец обязуется поставить, а Покупатель принять и оплатить масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, украинского происхождения, фасованное в бутылку, «Природна» и «Справжня», далее именуемое “Товар”.
|
1.2. Price, size of the bottle and quantity of the Goods to be determined by the Parties monthly for each lot. They are to be stated in specifications that are integral parts of the Contract.
|
1.2. Цена, тип(вместимость) бутылки и количество Товара определяются Сторонами для каждой партии помесячно и указываются спецификациях, являющихся неотъемлемой частью Контракта.
|
1.3. Approximate value of the Contract is USD - …….
|
1.3. Ориентировочная сумма Контракта – ………………......
|
2. DELIVERY TERMS
|
2. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
|
2.1. The Goods are to be shipped by motor transport on FCA – Rovno, Ukraine (as per INCOTERMS 2000)
|
2.1. Товар поставляется автотранспортом на условиях FCA – г. Ровно, Украина (согласно правилам ИНКОТЕРМС 2000).
|
2.2. The Buyer is to provide the Seller with Consignee’s name and address additionally, as well as with the information required for the Goods’ shipment.
|
2.2. Покупатель дополнительно указывает Продавцу получателей Товара и предоставляет всю информацию, необходимую для транспортировки Товара.
|
2.3. Delivery terms for each lot of the Goods to be specified in correspondent Specification. In case the Seller doesn’t receive an advance payment for a lot of the Goods in time, the Seller has right to extend delivery terms accordingly.
|
2.3. Сроки поставки для каждой партии Товара указываются в соответствующей Спецификации. В случае задержки получения предоплаты партии Товара, Продавец имеет право на продление периода поставки соответствующей партии.
|
2.4. The Buyer is to provide the Seller with written instructions for filling in the shipment documents within 3 (three) working days from the date of signing of the correspondent Specification. Otherwise the Seller is not liable for the Buyer’s additional expenses that may arise from incorrect filling in of the shipment documents.
|
2.4. Покупатель обязан в течение 3 (трех) рабочих дней с даты подписания соответствующей спецификации на партию Товара предоставить Продавцу письменные инструкции по заполнению отгрузочных документов. В противном случае Продавец не несет ответственности за возможные дополнительные расходы Покупателя, связанные с неправильным заполнением отгрузочных документов.
|
2.5. The Seller shall ensure customs clearance and certification of the Goods at the country of origin, the Buyer – at the country of destination.
|
2.5. Продавец осуществляет таможенное оформление и сертификацию Товара в стране Отправителя, Покупатель – в стране Получателя.
|
3. PAYMENT TERMS
|
3. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
|
3.1. Currency of payment is USD.
|
3.1. Валюта платежа – доллары США.
|
3.2. The Buyer is to effect 20 % advance payment for the Goods within 3 (three) working days from the date of signing of the correspondent Specification upon the Seller’s pro-forma invoice.
|
3.2. Покупатель в течение 3 (трех) рабочих дней с даты подписания соответствующей спецификации на партию Товара производит предоплату в размере 20 % этой партии на основании проформы инвойса Продавца.
|
3.3. The Buyer pay deposit of value of lot of the Goods within 3 (three) working days before delivery terms.
|
3.3. Балансовую оплату готовой к отгрузке партии Товара Покупатель производит минимум за 3 (три) рабочих дня до даты планируемой отгрузки.
|
3.4. The value date stated in the SWIFT message is considered to be the date of payment.
|
3.4. Датой оплаты считается дата валютирования, указанная в SWIFT сообщении.
|
3.5. Bank charges of the Seller’s bank are for Seller’s account, beyond the Seller’s bank – for Buyer’s account. Commissions of correspondent-banks are to be settled by the payer (in the field 71A of the SWIFT message to be stated “OUR”).
|
3.5. Банковские расходы в банке Продавца несет Продавец, вне банка Продавца – Покупатель. Комиссионное вознаграждение банков-корреспондентов оплачивается плательщиком (в графе 71А SWIFT сообщения должно быть указано “OUR”).
|
4. QUALITY
|
4. КАЧЕСТВО
|
4.1. Quality of the Goods, shipped under the present Contract, should correspond with standards (Specification of Ukraine 15.4-00373758-006-2002), established in the country of origin and verify by quality certificate issued by producing plant.
|
4.1. Качество Товара, поставляемого по Контракту, должно соответствовать стандартам (ТУ У 15.4-00373758-006-2002), установленным в стране происхождения, и подтверждаться сертификатом (удостоверением) качества завода-производителя.
|
5. RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES
|
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
|
5.1. Parties are responsible for non-performance or inaccurate performance of their obligations under the Contract.
|
5.1. Стороны несут полную ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязанностей по Контракту.
|
5.2. In case of payment delay, the Buyer shall pay a penalty equal to 0.1 % of unpaid amount for every day of delay, but not more than 10 % of the Contract value.
|
5.2. В случае нарушения срока осуществления оплаты, Покупатель уплачивает неустойку в размере 0,1 % от неоплаченной вовремя суммы за каждый день просрочки, но не более 10 % от суммы Контракта.
|
5.3. In case of shipment delay the Seller shall pay a penalty equal to 0.1 % value of unshipped Goods for every day of shipment detaining, but not more than 10 % of the Contract value.
|
5.3. В случае несвоевременной поставки Продавец уплачивает неустойку в размере 0,1 % от стоимости непоставленного Товара за каждый день просрочки поставки, но не более 10 % от суммы Контракта.
|
5.4. Payment of the penalty does not release the Parties from further fulfillment of their obligations under the Contract.
|
5.4. Уплата неустойки не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Контракту.
|
5.5. In case of advance payment detaining for more than 3 (three) working days, the Seller has right to terminate the Contract unilaterally. At that, the Seller is released from responsibility of non-performance of its obligations and the Buyer is to pay a penalty equal to 10 % of the Contract value.
|
5.5. В случае задержки осуществления предоплаты более чем на 10 (десять) рабочих дней , Продавец имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Контракт. При этом он освобождается от ответственности за невыполнения своих обязательств, а Покупатель уплачивает штраф в размере 10 % от суммы Контракта.
|
6. ACCEPTANCE OF THE GOODS
|
6. ПРИЕМКА ТОВАРА |
6.1. The Goods are accepted by the Buyer:
- in respect of quality – according to the quality certificates issued by the producing plant and state standards Specification of Ukraine 15.4-00373758-006-2002
- in respect of quantity – according to the quantity stated in the shipment documents.
|
6.1. Товар принимается Покупателем :
- по качеству – согласно удостоверения качества завода производителя и ТУ У 15.4-00373758-006-2002;
- по количеству – согласно весу, указанному в товаросопроводительных документах.
|
7. FORCE-MAJEURE
|
7. ФОРС-МАЖОР
|
7.1. Neither Party shall bear responsibility for complete or partial non - performance of any of its obligations, if the non-performance results from such circumstances: flood, fires, earthquake or any other acts of God as well as military operations or acts of state authorities that have arisen after the conclusion of the Contract.
|
7.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности за частичное либо полное неисполнение любой из своих обязанностей, если неисполнение будет являться следствием таких обстоятельств, как наводнение, пожар, землетрясение и другие стихийные бедствия, военные действия либо действия государственных органов, возникшие после заключения Контракта.
|
7.2. If any of the above circumstances influences the time stipulated for the performance of an obligation under the Contract, it is extended correspondingly for the period of action of such circumstance and its consequences.
|
7.2. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлияло на исполнение обязательства в срок, установленный в Контракте, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства.
|
7.3. The Party, which met such circumstances, is to inform the other Party not later than 3 (three) working days from the date of their appearance. Confirmation of Chamber of Commerce and Industry or another competent authority of correspondent country to be considered a sufficient proof of appearance and termination of the mentioned circumstances.
|
7.3. Сторона, для которой создались такие обстоятельства, обязана не позднее 3 (трех) рабочих дней с момента их возникновения уведомить об этом другую сторону. Подтверждение Торгово-промышленной палаты или иного компетентного органа или организации соответствующей страны будет являться достаточным доказательством возникновения и прекращения указанных обстоятельств.
|
7.4. In case such circumstances act more than 20 days, each of the Parties has right to terminate the Contract. In case of termination final settlements between the Parties are to be done within 5 working days.
|
7.4. В случае если указанные обстоятельства длятся более 20 дней, каждая из Сторон имеет право расторгнуть Контракт. При расторжении Стороны в течение 5 рабочих дней проводят окончательные взаиморасчеты.
|
7.5. Payment finalization is set aside the force-major clause.
|
7.5. Форс-мажорная оговорка не касается денежных расчетов между Сторонами.
|
8. ARBITRATION
|
8. ПОРЯДОК РЕШЕНИЯ СПОРОВ |
8.1. Any disputes or disagreements, which may arise out of or in connection with the Contract shall be negotiated and settled between the two Parties of the Contract. Otherwise, the case to be settled at the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine (Kiev) by one arbiter. Russian language to be the language of such arbitrage. The Parties agree, that material and procedure law of Ukraine to be applied while settlement of disputes within the Contract. The decision of this Arbitrage to be final and bound for both Parties of the Contract.
|
8.1. Любые споры и разногласия, которые могут возникнуть из Контракта или в связи с ним, будут решаться путем переговоров. Если соглашение не будет достигнуто, вопрос подлежит арбитражному урегулированию в Международном Коммерческом Арбитражном Суде при Торгово-промышленной Палате Украины (г. Киев) с одним арбитражным судьей. Язык заседания - русский. Стороны согласны, что рассмотрение споров по Контракту будет осуществляться с применением материального и процессуального права Украины. Решение Международного коммерческого арбитражного суда является обязательным для обеих Сторон.
|
9. OTHER CONDITIONS
|
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
9.1. The Contract is valid from the date of signing till December 31st, 2013, in respect of payment - till the full payment finalization between the Parties.
|
9.1. Контракт вступает в силу с момента подписания и действует до 31 декабря 2013 г., а в отношении денежных расчетов – до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
|
9.2. The Contract is made in two originals in both Russian and English having equal legal force.
|
9.2. Контракт составлен в двух экземплярах на русском и английском языках, имеющих равную юридическую силу.
|
9.3. The Contract and amendments and addendums to the Contract shall be done in written and signed by Parties, even if such amendments and addendums are made with the help of facsimile communication means.
|
9.3. Контракт, а также все изменения и дополнения к нему действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны Сторонами, в т.ч. при оформлении посредством факсимильной/ электронной связи.
|
10. ADDRESSES AND BANKS ACCOUNTS OF THE PARTIES
|
10. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН |
………………………
Director/Директор ________ .................
|
……………….
Director/Директор __________ ………………….
* Для новых покупателей возможны особые условия оплаты (от 30 тонн) - Оплата 80% суммы по факту загрузки и предоставления отгрузочных документов:
- Сертификата происхождения на имя Покупателя
- ж/д накладной или ЦМР заверенной таможенными органами
!!! Данный пункт приостановлен до Марта 2013 г
** По Аккредитиву НЕ РАБОТАЕМ
|
|
Подсолнечное масло "Справжня". Всё о подсолнечном масле
Подсолнечное масло "Златава" и "Справжня" – продукт с поистине удивительными свойствами. Как его правильно выбрать, хранить, использовать?
Два самых полезных в питании детей и взрослых растительных масла – это масло подсолнечное и оливковое. Оптимально использовать их питании попеременно в соотношении 2:1 или 1:1. Ещё один важный нюанс: только в присутствии жиров бета-каротин из овощей превращается в витамин А. Так что подсолнечное масло – идеальный вариант заправки для салатов.
Подсолнечное масло для волос
Подсолнечное масло для волос – почти незаменимое средство в косметологии. И что примечательно, повторить его в искусственной среде не получится. А значит, очень важна натуральность. Когда будете покупать средства для волос, в состав которых входит любое масло, обязательно удостоверьтесь, что оно именно натуральное. В косметике чаще всего встречается минеральное подсолнечное масло для волос. А это продукт нефтеперерабатывающих станций. Оно не позволяет коже дышать, закупоривая поры.
Олія соняшникова "Природна" i "Справжня" - для смаження і салатівОЛІЯ СОНЯШНИКОВА. Сергій Гуров, заступник генерального директора з державного нагляду ДП «Волиньстандартметрологія»: Який же продукт краще вживати? Сучасний ринок пропонує нам широкий асортимент олії різних виробників. Нині в Україні діє стандарт ДСТУ 4492:2005 Олія соняшникова. Технічні умови.
Подсолнечное масло Польза - масло "Справжня"
Современные диетологи уверены, что подсолнечное масло — важная часть нашего рациона. Без него обходится редкое блюдо. Каждый день мы добавляем подсолнечное масло в салаты, жарим на масле мясо и рыбу и даже не задумываемся о том, какова же Польза этого ценного продукта…
Запросы в Google: Подсолнечное масло
Свойства подсолнечного масла "Златава"
Подсолнечное масло: масла, в сравнении с животными топлеными жирами, считаются биологически ценными и лучше усваиваются, в них больше редких ненасыщенных, в том числе не заменяемых биологически ценных жирных кислот. Больше всего линолевой и линоленовой кислот в соевом масле 61,2%, немного меньше их в подсолнечном масле 59,8%, кукурузном 57,6%, арахисовом 33,3% маслах. Самый распространенный вид - подсолнечное масло, которое в своем составе содержит до 50% жира.
Подсолнечный Шрот и подсолнечный ЖМЫХ Цены на Жмых подсолнечника и подсолнечный Шрот: Смотреть
** ГК "Скалат" - жмых подсолнечный и подсолнечный шрот - производство, продажа и экспорт. Приглашаем к сотрудничеству фермерские хозяйства и комбикормовые заводы, отечественных и зарубежных партнёров. Если Вы желаете купить жмых подсолнечный или подсолнечный шрот просьба обращаться в Отдел сбыта направление "Продажа жмыха и шрота"
Почему дорожает подсолнечное масло
Несмотря на то, что объемы производства подсолнечного масла в Украине в текущем маркетинговом году более чем достаточные для внутреннего потребления, цены на него в Украине растут. По словам экспертов, удорожание данного продукта связано с ростом цены на него на мировом рынке.
Как сообщили эксперты аграрного рынка, цена на подсолнечное масло в Украине "подтягивается" к цене на мировом рынке, где спрос на данный продукт растет. В связи с этим экспорт масла из Украины осуществляются достаточно интенсивно.
Рафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня"
Подсолнечное масло рафинированное дезодорированное вымороженное, марка "П"
То, что подсолнечное масло полезно для здоровья, известно даже ребенку. В отличие от недавних лет, сегодня на прилавках магазинов можно встретить разнообразное рафинированное подсолнечное масло, как по цене, так и по качеству. Это хорошо, конечно, но среди множества масел выбирать приходится всего одно. Какое? Всё зависит от того, чего хотят и ждут от подсолнечного масла. Для этого надо разобраться, зачем и как производится рафинация масла.
Подсолнечное масло Производство и Технология
Производство: подсолнечное масло в Украине. Согласно классификации проф. В.В. Белобородова, технологические процессы современные производители подсолнечного масла (Украина, Россия) делят на: механические — очистка семян, обрушивание семян, отделение от ядер плодовых и семенных оболочек, измельчение ядра и жмыха; диффузионные и диффузионно-тепловые — кондиционирование семян по влажности, жарение мятки, экстракция подсолнечного масла, отгонка растворителя из мисцеллы и шрота; гидромеханические — прессование мезги, отстаивание и фильтрация подсолнечного масла; химические и биохимические процессы — гидролиз и окисление липидов, денатурация белков, образование липидно-белковых комплексов.
Подарок солнца - подсолнечное масло "Златава"

Подсолнечное масло - поистине подарок для людей. Ведь без него невозможно обойтись при жарении рыбы и овощей (картофеля, грибов, лука), пассеровании овощей для заправочных супов, приготовлении овощной и грибной икры. Приготовление маринадов, майонеза и многих салатных заправок, причем как для свежих салатов, так и для консервирования, также не возможно без подсолнечного масла. Этот продукт потребляется круглый год, как мясоедами, так и вегетарианцами...
Подсолнечное масло, жиры и правильное питание
Подсолнечное масло и Правильное питание. Как разобраться в многообразии жиров? Как выбрать наиболее оптимальное их сочетание. Попробуем обратиться к «Руководству программы СИНДИ по питанию» (EUR/00/5018028): Жиры обеспечивают организм энергией и незаменимыми жирными кислотами, часть из которых способствуют усвоению жирорастворимых витаминов (A, D, Е и К)
Подсолнечное масло "Природна" - очищение организма
Подсолнечное масло: Издавна известны средства, которые обладают чудодейственными свойствами – благотворно воздействуют сразу на многие органы человеческого тела. Одним из таких средств является подсолнечное масло. Это средство, несмотря на простоту в его применении, действительно эффективно, поскольку помогает вывести из организма множество вредных веществ, шлаков и микроорганизмов.
Подсолнечное масло Украина. Обзор рынка масличных культур. Подсолнечное масло. Посевные площади и валовые сборы масличных культур за годы независимости Украины увеличились в 3,4 раза. Привлекательность выращивания таких масличных культур, как рапс, подсолнечник и соя, вследствие высоких цен на них, остается на высоком уровне...
Рафинированное подсолнечное масло "Справжня"
Подсолнечное масло рафинированное дезодорированное вымороженное, марка "П"
Главное отличие масел изготовленных из одного и того же растительного сырья, в степени очистки. В продаже есть как рафинированное подсолнечное масло, т.е. очищенное несколькими ступенями технологического процесса, так и нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня", очистка которого ограничена механической фильтрацией. То, что подсолнечное масло полезно для здоровья, известно даже ребенку. В отличие от недавних лет, сегодня на прилавках магазинов можно встретить разнообразное рафинированное подсолнечное масло, как по цене, так и по качеству. Это хорошо, конечно, но среди множества масел выбирать приходится всего одно. Какое?
Подсолнечное масло Состав - Состав подсолнечного масла и свойства /ГК "Скалат"/
Физико-химический Состав (подсолнечное масло ДСТУ 4492:2005): Смотреть
Ботаническое название: Helianthus annuus L. Синонимы: Sunflower Oil, Helianthus annuus L., OLEUM HELIANTHI Семейство: Сложноцветные (Compositae/Asteraceae) Примечание: В настоящее время существуют и подсолнечное масло, которое получают из гибридов растения. Такое подсолнечное масло содержит очень высокий процент олеиновой (oleic) кислоты и в два раза стабильнее.
Растительное масло – подсолнечное "Природна" и "Справжня", оливковое и горчичное
Подсолнечное масло – один из лучших видов растительного жира. Оно имеет низкую температуру застывания и высокий процент полезных для здоровья полиненасыщенных жирных кислот. В Украине масло подсолнечное самое популярное, "народное", из всех растительных масел.
Масло подсолнечное - растительное масло из семян подсолнечника
Подсолнечное масло «Природна» и «Справжня» - жирное растительное масло, получаемое из семян подсолнечника. Состав подсолнечного масла определяется техническим регламентом ДСТУ 4492:2005 Сырое подсолнечное масло «Природна» и «Справжня» имеет приятные запах и вкус...
ТК "Скалат" - Свойства и история подсолнечного масла
Подсолнечное масло. Родиной подсолнечника считается Северная Америка. Первыми получать из него масло научились англичане. И все-таки подсолнечное масло во всем мире считается именно славянским национальным продуктом. Археологи утверждают, что семечки подсолнуха находили на территории Древней Руси при раскопках древних городищ, датируемых VII–V веками до нашей эры. Что ж, возможно, наши далекие предки знали и даже культивировали это растение, но по каким-то причинам цветок со временем забыли.
Подсолнечное масло Производство и Технология
Производство: подсолнечное масло в Украине. Согласно классификации проф. В.В. Белобородова, технологические процессы современного производства подсолнечного масла делят на: механические — очистка семян, обрушивание семян, отделение от ядер плодовых и семенных оболочек, измельчение ядра и жмыха; диффузионные и диффузионно-тепловые — кондиционирование семян по влажности, жарение мятки, экстракция подсолнечного масла, отгонка растворителя из мисцеллы и шрота; гидромеханические — прессование мезги, отстаивание и фильтрация подсолнечного масла; химические и биохимические процессы — гидролиз и окисление липидов, денатурация белков, образование липидно-белковых комплексов.
Польза: масло подсолнечное нерафинированное "Природна" и "Справжня"
Нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня" – это прессовое масло первого отжима, которое подвергается только механической фильтрации, поэтому оно самое полноценное. Оно содержит огромное количество витаминов А, Е и Д, больше чем в овощах и фруктах. Мы не используем в производстве химические средства очистки. Нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня" - натуральный продукт, который кроме витаминов и минералов содержит вспомогательные вещества, способствующие его полноценному усвоению...
Подсолнечное масло Польза - масло "Златава" как источник здоровья

Подсолнечное масло Польза. Семечки подсолнечника ели, использовали в качестве лекарства, вырабатывали красители. Инки поклонялись подсолнечнику как священному цветку и уже они знали какова его Польза (подсолнечное масло). В Европу «солнечный цветок» был привезен испанцами из Северной Америки в 1510 году. К нам цветок привезли из Голландии в XVIII веке. Однако, при раскопках древних городищ на территории Подмосковья, датируемых VII-V веками до нашей эры, находили семечки подсолнуха...
Масло подсолнечное "Справжня". Правильное питание - 2
Подсолнечное масло, почему-то называемое в народе постным, на самом деле содержит жира больше, чем любое сливочное масло. Не все знают, что жиры растительного происхождения легче усваиваются и быстрее попадают в жировую клетку (адипоцит), чем жиры животного происхождения. Скорее всего, это связано с эволюционным развитием, из-за травоядности первобытного человека.
Динамика изменения цен на подсолнечное масло
Продажа масла подсолнечного на внутренний рынок EXW:
- подсолнечное масло рафинированное и нерафинированное Наливом. Авто-цистерны
- рафинированное и нерафинированное подсолнечное масло "Природна", "Справжня" и "Златава" Фасованное. Поставки ж/д и автотранспортом
Экспорт подсолнечного масла FCA:
- подсолнечное масло рафинированное и нерафинированное Наливом. Ж/д цистерны, Авто-цистерны, Флекси-танки
- рафинированное подсолнечное масло "Природна", "Справжня" и "Златава" Фасованное. Поставки морским, ж/д и автотранспортом
Украина Экспорт рекордного количества подсолнечного масла
Подсолнечное масло. В будущем году объем экспорта снизится незначительно, говорят участники рынка. По их мнению, это будет способствовать росту инвестпривлекательности отрасли. Уже в ближайшее время они ожидают выхода на рынок крупных зарубежных компаний...
Подсолнечное масло компании "Скалат" и Ваше здоровье
Подсолнечное масло: Не смотря на то, что в моду вошли диета и похудение, жиры нельзя полностью исключать из рациона. Систематическая нехватка жиров приводит к сокращению продолжительности жизни, а при резком ограничении теряется устойчивость к развитию атеросклероза. Рекомендуется ежедневно употреблять масло подсолнечное «Природна» или «Справжня» в пищу для снижения уровня "плохого" холестерина...
Растительное масло: подсолнечное "Златава" и другие

Вы приготовили овощной салат и ломаете голову, чем его заправить. Полезно и вкусно - масло подсолнечное или оливковое? Полезны ли эти продукты?
Многие, по незнанию, утверждают, что в подсолнечном масле витаминов меньше, чем в оливковом. И глубоко заблуждаются. Например, витамина Е в подсолнечном масле в 10 больше, чем в оливковом.
Польза: Нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня"
Нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня" – это прессовое масло первого отжима, которое подвергается только механической фильтрации, поэтому оно самое полноценное. Оно содержит огромное количество витаминов А, Е и Д, больше чем в овощах и фруктах. Мы не используем в производстве химические средства очистки. Нерафинированное подсолнечное масло "Природна" и "Справжня" - натуральный продукт, который кроме витаминов и минералов содержит вспомогательные вещества, способствующие его полноценному усвоению...
Растительное масло: Энциклопедия ГК "Скалат"
Если взять разное растительное масло: подсолнечное масло, кукурузное, соевое, оливковое, хлопковое и т. д. и рафинировать их полностью, то вы не сможете отличить их друг от друга. Это будут совершенно одинаковые вязкие жидкости легче воды, без вкуса, запаха и цвета, так называемые обезличенные масла. В разных национальных кухнях используют разные растительные масла: например, для украинцев наиболее характерно подсолнечное, на втором месте – кукурузное, и нет смысла покупать для жарки рафинированное оливковое масло: подсолнечное масло и дешевле, и наш организм к нему уже привык. В Таиланде, к примеру, чаще всего используют кокосовое масло, в странах Средиземноморья – оливковое, в Узбекистане и Таджикистане – хлопковое. Таким образом, все зависит от географического положения страны и растений, там произрастающих.
Подсолнечное масло "Златава" - "свой продукт" !
Подсолнечное масло: без него нельзя ни салат сотворить, ни рыбку поджарить, ни картину написать — такой уж это универсальный продукт, который по своей популярности не уступает другому украинскому пищевому фавориту — салу! А по многим пунктам так даже превосходит его. Пункты "подсолнечного превосходства" настолько захватывающи, что о них в народе слагают мифы. Вот мы и решили проверить, насколько это мифотворчество соответствует истине.
Повышение цен на подсолнечное масло в Украине

Подсолнечное масло. Как утверждают аналитики, цены на подсолнечное масло на внутреннем рынке будут продолжать расти в период переработки урожая. В прошлом году они увеличились на 50%. На ситуацию влияет мировой рынок, где цены для отечественных производителей более привлекательные. Мировые цены гораздо выше, чем внутренние цены на подсолнечное масло, поэтому большинство производителей действительно стараются работать больше на экспорт, где можно получить большую выручку...
Масло подсолнечное Природна". Правильное питание - 1
Подсолнечное масло. То, что при переедании жира вес может расти, знали всегда и, казалось бы, чего легче – надо только полностью исключить жиры из рациона питания. Однако не все так просто. В природе нет ничего лишнего. Важно только знать границы меры и разбираться в качестве продуктов. Ведь жир является важным пластическим материалом; он входит в состав клеточных мембран (холестерин), формирует миелиновые оболочки нервных волокон.
|